Manuali d’uso
Documentazione tecnica – precisa, conforme agli standard, affidabile
Elanders Print & Packaging ti fornisce istruzioni operative professionali – multilingue, conformi alla legge e perfettamente adattate ai tuoi processi di produzione e consegna.
Cosa rende un buon manuale d’uso?
Che si tratti di macchinari, prodotti medici o elettronici: le istruzioni per l’uso devono essere accurate, conformi alla legge e disponibili in tempo. Con noi non avrai solo una stampa di alta qualità, ma anche un processo ben studiato: dal trasferimento dei dati e delle versioni all’integrazione diretta nella tua linea di confezionamento. Anche in piccole quantità o in 25 lingue contemporaneamente.
I tuoi vantaggi in sintesi
Come funziona con
Elanders Print & Packaging
Cosa possiamo documentare per te?
Che si tratti di classiche istruzioni per l’uso, schede di sicurezza o complesse istruzioni di montaggio, produciamo i tuoi manuali in qualsiasi formato: piegati, pinzati, sciolti o già pronti.
Anche in combinazione con l’imballaggio, se lo desideri.
Come vengono integrate le istruzioni nel tuo processo di produzione?
Nel tuo flusso di lavoro, in modo sicuro ed efficiente. Ci assicuriamo che le tue istruzioni siano perfettamente coordinate con l’imballaggio e la logistica, se necessario direttamente nel tuo sistema ERP. In questo modo il tuo team risparmia tempo, stoccaggio e sforzi di coordinamento.
Per chi sono adatte le nostre soluzioni?
-
Produttori con rigidi requisiti di produzione e documentazione
-
Tecnologia medica e prodotti farmaceutici con normative CE e MDR
-
Aziende industriali con strutture di prodotto complesse
-
Aziende globali che necessitano di materiali multilingue
Prodotti
Come funziona un progetto di documentazione?
Tu fornisci i contenuti, noi ci occupiamo della strutturazione, del design e della produzione – in forma stampata o digitale. Compresi la manutenzione dei dati, la gestione delle versioni e la produzione a norma CE. Anche con la gestione delle traduzioni su richiesta.


